28.12.2007 Zabiegi Reiki

30.12.2007 Natura Energii Reiki

01.01.2008 Reiki - boczne linie rodu

03.01.2008 Siła Reiki

05.01.2008 Symbole Reiki

07.01.2007 Dekret Afirmacyjny: Moc Afirmacji

19.01.2008 Czym jest piękno?

03.02.2008 Cechy Urzeczywistnienia

21.02.2008 Czakry - przejawy ich działania

10.03.2008 Przepływ Energii Reiki

12.03.2008 Afirmacje Reiki

20.03.2008 Przebudzenie karmy

06.04.2008 Siedem oczu człowieka

13.04.2008 Transformacja Czakr i Ciał Subtelnych

Publikacje tego Autora w dziale Galerie:

Galeria: Czakry - wiry energii

główne czakry:

12.07.2008 Muladhara 13.07.2008 Svadhistana 14.07.2008 Manipura

15.07.2008 Anahata 16.07.2008 Visuddha 19.07.2008 Adźna

czakry po transformacji:

17.07.2008 Anahata 18.07.2008 Visuddha 20.07.2008 Adźna

pozostałe czakry:

21.07.2008 Hrit 22.07.2008 Talu 23.07.2008 Czakra Śledziony

Galeria: Czakry

22.02.2008 Muladhara 23.02.2008 Svadhistana 24.02.2008 Manipura

25.02.2008 Anahata 26.02.2008 Visuddha 27.02.2008 Adźna

28.02.2008 Sahasrara

Galeria: Czakry w jasnych odcieniach

14.04.2008 Muladhara 15.04.2008 Svadhistana 16.04.2008 Manipura

17.04.2008 Anahata 18.04.2008 Visuddha 19.04.2008 Adźna

20.04.2008 Sahasrara

Galeria: Czakry w negatywie

25.06.2008 Muladhara 26.06.2008 Svadhistana 27.06.2008 Manipura

28.06.2008 Anahata 29.06.2008 Visuddha 30.06.2008 Adźna

01.07.2008 Sahasrara 02.07.2008 Hridaya

Galeria: Inne Czakry

24.03.2008 Hridaya 29.03.2008 Manas 31.03.2008 Indu

02.04.2008 Nirwana 04.04.2008 Guru 09.04.2008 Czakra Śledziony

24.06.2008 Talu

Galeria: Czakry po transformacji

02.03.2008 Anahata 03.03.2008 Visuddha 22.03.2008 Adźna

04.03.2008 Sahasrara 02.03.2008 Anahata

14.03.2008 Kundalini Lotos 07.04.2008 Lotos Reiki 11.04.2008 Kundalini

Kanji: Reiki

27.12.2007 Kanji: Reiki 03.06.2008 Kanji: Reiki 2

Galeria: Akwarele

17.01.2008 Gałązka Kwitnącej Wiśni 22.01.2008 Bambus 27.01.2008 Liść

Galeria: Tapety

18.06.2008 MocReiKi

No cóż, jako, że ta sprawa dotyczy nie tylko Internetu ale ogólnych praktyk biznesowych, nie mogłem sobie pozwolić na brak komentarza. Polityka napisała o tym artykuł i nie będę się powtarzał. Z mojej perspektywy powiem tylko, że tak nieumiejętnego PR'u to dawno nie widziałem/słyszałem. Arkadiusz Mierzwa, dyrektor Biura Prasowego PEKAO SA:

To pomysłowość internautów - trzeba było przecież specjalnie wstukać określony adres. Można było oczywiście wymyślić bardziej skomplikowany. Ale musi być jakieś miejsce na serwerze, gdzie fizycznie przechowywane są takie dane.

No to odkrył Amerykę. Czy w ogóle zanim palnął taką głupotę skonsultował się z kimkolwiek w tym banku, kto ma pojęcie (chociaż blade) o Internecie i stronach www? To tak jakby zaraz po tym jak ktoś wkradł się do banku i ukradł z sejfu milion złotych powiedzieć: "Ktoś musiał specjalnie po to przyjść i otworzyć drzwi do sejfu. Można oczywiście umieścić go za wieloma drzwiami, ale musi być przecież jakieś miejsce, w którym ten sejf będzie stał."

Wybaczcie, ale takiej bzdury dawno nie słyszałem. Abstrahując od głupoty tego sformułowania, należy dodać, iż zwalanie winy na "pomysłowych internautów" nie jest najlepszą strategią radzenia sobie z kryzysem. To, że strona była realizowana przez firmę zewnętrzną, o czym pisze Grzegorz Marczak, ma niewielkie znaczenie, gdyż jakość i wiarygodność strony zapewniał swoim logo bank PEKAO. Czy nie lepiej było uderzyć się w pierś i wziąć to na siebie? Wszyscy popełniamy błędy i łatwiej jest wybaczyć i zapomnieć, gdy ktoś podchodzi do tematu otwarcie, a nie zwala winę na innych. Wydaje się, że to truizm, a jednak wiele firm nie potrafi zastosować tego w praktyce do swojego PR.

Omawiana strona została zamknięta, więc dla wiadomości dodam tylko, że żeby dostać się do CV tysięcy ludzi wystarczyło wpisać http://www.zainwestujwprzyszlosc.pl/files/0/. No faktycznie trzeba pomysłowego internauty, żeby na to wpaść. Na stronie widnieją teraz brzydkie przeprosiny w plain text, nawet loga banku nie ma, że nie wspomnę o jakiejś grafice typu "Pan Gąbka przeprasza".

CV, które wyciekły nadal są dostępne w Internecie, jeśli ktoś potrafi dobrze skorzystać z Google. Celowo nie podaję tutaj zapytania. Te pliki mogłyby zostać usunięte, ale pewnie nikomu nie przyszło do głowy, że pomysłowy internauta je odnajdzie.

Jest jednak jeszcze coś, o czym pisał Marcin Jagodziński. Mianowicie, że osoba, która sprawę wykryła powinna najpierw zgłosić się z odkryciem do banku by mieli czas na reakcję. Powinna, ale nie musiała, bowiem informacje te były publicznie dostępne.

Smutna historia, może kiedyś opiszę podręcznikowy przykład działań PR na podstawie IKEA i może ktoś wyciągnie z niego wnioski...

UPDATE: Warto poczytać co do powiedzenia ma Vagla i jego czytelnicy, razy dwa.

27.12.2007 Kanji: Reiki 03.06.2008 Kanji: Reiki 2

17.01.2008 Gałązka Kwitnącej Wiśni 22.01.2008 Bambus 27.01.2008 Liść

Kontakt z Panią Marią Słaboń:
Bytom, telefon komórkowy: 691 818 841

Maria Słaboń o sobie:

Doświadczenia w pracy nad rozwojem duchowym rozpoczęłam w dwutysięcznym roku z reebertingiem. Po dwóch latach rezultatem były narodziny duchowe, które zaowocowały nową drogą – Regresingiem. Pod okiem Leszka Żądło uzyskałam licencje regresera indywidualnego grupowego. Dzięki doświadczeniom w pracy z ludźmi, oraz poszerzaniem wiedzy z zakresu filozofii, psychologii, ezoteryki, badaniom symboliki sennej i ich archetypów wypracowałam, sobie własną drogę.

Maria Słaboń w swoim mieszkaniu, w Bytomiu.

Poprzednie doświadczenia zawodowe takie jak praca z dziećmi przedszkolnymi jako nauczyciel pozwalają mi na głębsze zrozumienie wewnętrznego dziecka w dorosłych i oczyszczania jego zranień. Właśnie z doświadczeń zawodowych z dziećmi wyniosłam hasło „przede wszystkim nie szkodzić i nie wychowywać” Każdy ma swoją intuicje, drogę i plan. Należy to uszanować i honorować. Staram się pomagać w zadawaniu pytań, oczyszczaniu wzorców, wyszukiwaniu i wyśledzeniu tego co już nieważne i nieaktualne. Pomagam również nauczyć się wykształcić pozytywne mechanizmy które pozwolą na nowe uważne i świadome życie. Świadomość i uwaga to siostry miłości więc tak naprawdę pomagam odzyskać radość życia i chęć odczuwania miłości. Dziś wiem że koleje mojego życia przygotowywały mnie do tego pięknego zajęcia, już od dzieciństwa i robię to naprawdę z przyjemnością.

|

Artykuły Pani Marii Słaboń na MocReiKi.WordPress.com:

08.06.2008 Wzorzec „ Matki dominującej (pożerającej)”

I'm digging with my fingertips,
I'm gripping at the ground I stand upon.
I'm searching for fragile bones.
(Evolution)

I'm never gonna be refined;
keep trying but I won't assimilate.
Sure, we have come far in time...
(Watch the bough break)

And I'm sorry I don't believe,
by the evidence that I see,
that there 's any hope left for me...
It's evolution!
Just evolution!

And I, I do not dare deny
the basic beast inside;
it's right here,
it's controlling my mind!
And why do I deserve to die?
I'm dominated by
this animal that's locked up inside!

Close up to get a real good view,
I'm betting that the species will survive.
Hold tight, I'm getting inside you...
(Evolution)

And when we're gonna find these bones,
they're gonna want to keep them in a jar.
The number one virus,
caused by procreation.

And the planet may go astray;
in a million years they'll say:
"Those motherfuckers were all deranged!"
It's evolution!
Just evolution!

And I, I do not dare deny
the basic beast inside;
it's right here,
it's controlling my mind!
And why do I deserve to die?
I'm dominated by
this animal that's locked up inside!

Take a look around ... (take a look around...)
Nothing much has changed.
Take a look around... (take a look around...)
Nothing much has changed.
Take a look around!
Take a look around!
Take a look around!
Nothing much has changed!
Take a look around!
Take a look around!
Nothing much has changed!
Take a look around!
Take a look around!
Nothing much has changed!
Take a look around!

I, I do not dare deny
the basic beast inside;
it's right here,
it's controlling my mind!
And why do I deserve to die?
I'm dominated by
this animal that's locked up inside

Why? (why...)
Why do I deserve to die? (do I deserve to die)
(Why? Why?)

tak w ogóle, to uwielbiam tę piosenkę xD

Tłumaczenie: --->

"Ewolucja"

Kopię czubkami palców
Chwytam się ziemi na której stałem dawno temu
Szukam kruchych kości
(Ewolucja)

Nigdy nie będę udoskonalony
Ciągle próbuję, ale się nie przystosuję
Pewnie, z czasem zaszliśmy daleko...
(Przyglądając się łamaniu gałęzi)

I przepraszam, że nie wierzę
Dowodom które widzę
Że nie pozostało dla mnie żadnej nadziei...
To ewolucja!
To tylko ewolucja!

A ja, nie śmiem zaprzeczać
Pierwotnej wewnętrznej bestii
Jest właśnie tutaj
Panuje nad moim umysłem!
I dlaczego zasługuję na śmierć?
Jestem zdominowany przez
To zwierzę zamknięte wewnątrz mnie!

Przybliż się by widzieć lepiej
Założę się, że te gatunki przetrwają
Trzymaj się mocno, wchodzę do wewnątrz ciebie...
(Ewolucja)

A kiedy oni znajdą te kości
Będą chcieli trzymać je w słoiku
Wirus numer jeden
Spowodowany prokreacją

I planeta może zejść na złą drogę
Za milion lat powiedzą:
"Te sukinsyny były całkiem szalone!"
To ewolucja!
To tylko ewolucja!

A ja, nie śmiem zaprzeczać
Pierwotnej wewnętrznej bestii
Jest właśnie tutaj
Panuje nad moim umysłem!
I dlaczego zasługuję na śmierć?
Jestem zdominowany przez
To zwierzę zamknięte wewnątrz mnie!

Rozejrzyj się wokół... (rozejrzyj się wokół...)
Zbyt dużo się nie zmieniło
Rozejrzyj się wokół... (rozejrzyj się wokół...)
Zbyt dużo się nie zmieniło
Rozejrzyj się wokół!
Rozejrzyj się wokół!
Rozejrzyj się wokół!
Zbyt dużo się nie zmieniło
Rozejrzyj się wokół!
Rozejrzyj się wokół!
Zbyt dużo się nie zmieniło
Rozejrzyj się wokół!
Rozejrzyj się wokół!
Zbyt dużo się nie zmieniło!
Rozejrzyj się wokół!

A ja, nie śmiem zaprzeczać
Pierwotnej wewnętrznej bestii
Jest właśnie tutaj
Panuje nad moim umysłem!
I dlaczego zasługuję na śmierć?
Jestem zdominowany przez
To zwierzę zamknięte wewnątrz mnie!

Dlaczego? (dlaczego...)
Dlaczego zasługuję na śmierć? (zasługuję na śmierć)
(Dlaczego? Dlaczego?)

---- Original Message ----

From: Bill Gates
Sent: Wednesday, January 15, 2003 10:05 AM
To: Jim Allchin
Cc: Chris Jones (WINDOWS); Bharat Shah (NT); Joe Peterson; Will Poole; Brian Valentine; Anoop Gupta (RESEARCH)
Subject: Windows Usability Systematic degradation flame

I am quite disappointed at how Windows Usability has been going backwards and the program management groups don't drive usability issues.

Let me give you my experience from yesterday.

I decided to download (Moviemaker) and buy the Digital Plus pack ... so I went to Microsoft.com. They have a download place so I went there.

The first 5 times I used the site it timed out while trying to bring up the download page. Then after an 8 second delay I got it to come up.

This site is so slow it is unusable.

It wasn't in the top 5 so I expanded the other 45.

These 45 names are totally confusing. These names make stuff like: C:\Documents and Settings\billg\My Documents\My Pictures seem clear.

They are not filtered by the system ... and so many of the things are strange.

I tried scoping to Media stuff. Still no moviemaker. I typed in movie. Nothing. I typed in movie maker. Nothing.

So I gave up and sent mail to Amir saying - where is this Moviemaker download? Does it exist?

So they told me that using the download page to download something was not something they anticipated.

They told me to go to the main page search button and type movie maker (not moviemaker!).

I tried that. The site was pathetically slow but after 6 seconds of waiting up it came.

I thought for sure now I would see a button to just go do the download.

In fact it is more like a puzzle that you get to solve. It told me to go to Windows Update and do a bunch of incantations.

This struck me as completely odd. Why should I have to go somewhere else and do a scan to download moviemaker?

So I went to Windows update. Windows Update decides I need to download a bunch of controls. (Not) just once but multiple times where I get to see weird dialog boxes.

Doesn't Windows update know some key to talk to Windows?

Then I did the scan. This took quite some time and I was told it was critical for me to download 17megs of stuff.

This is after I was told we were doing delta patches to things but instead just to get 6 things that are labeled in the SCARIEST possible way I had to download 17meg.

So I did the download. That part was fast. Then it wanted to do an install. This took 6 minutes and the machine was so slow I couldn't use it for anything else during this time.

What the heck is going on during those 6 minutes? That is crazy. This is after the download was finished.

Then it told me to reboot my machine. Why should I do that? I reboot every night -- why should I reboot at that time?

So I did the reboot because it INSISTED on it. Of course that meant completely getting rid of all my Outlook state.

So I got back up and running and went to Windows Update again. I forgot why I was in Windows Update at all since all I wanted was to get Moviemaker.

So I went back to Microsoft.com and looked at the instructions. I have to click on a folder called WindowsXP. Why should I do that? Windows Update knows I am on Windows XP.

What does it mean to have to click on that folder? So I get a bunch of confusing stuff but sure enough one of them is Moviemaker.

So I do the download. The download is fast but the Install takes many minutes. Amazing how slow this thing is.

At some point I get told I need to go get Windows Media Series 9 to download.

So I decide I will go do that. This time I get dialogs saying things like "Open" or "Save". No guidance in the instructions which to do. I have no clue which to do.

The download is fast and the install takes 7 minutes for this thing.

So now I think I am going to have Moviemaker. I go to my add/remove programs place to make sure it is there.

It is not there.

What is there? The following garbage is there. Microsoft Autoupdate Exclusive test package, Microsoft Autoupdate Reboot test package, Microsoft Autoupdate testpackage1. Microsoft AUtoupdate testpackage2, Microsoft Autoupdate Test package3.

Someone decided to trash the one part of Windows that was usable? The file system is no longer usable. The registry is not usable. This program listing was one sane place but now it is all crapped up.

But that is just the start of the crap. Later I have listed things like Windows XP Hotfix see Q329048 for more information. What is Q329048? Why are these series of patches listed here? Some of the patches just things like Q810655 instead of saying see Q329048 for more information.

What an absolute mess.

Moviemaker is just not there at all.

So I give up on Moviemaker and decide to download the Digital Plus Package.

I get told I need to go enter a bunch of information about myself.

I enter it all in and because it decides I have mistyped something I have to try again. Of course it has cleared out most of what I typed.

I try (typing) the right stuff in 5 times and it just keeps clearing things out for me to type them in again.

So after more than an hour of craziness and making my programs list garbage and being scared and seeing that Microsoft.com is a terrible website I haven't run Moviemaker and I haven't got the plus package.

The lack of attention to usability represented by these experiences blows my mind. I thought we had reached a low with Windows Network places or the messages I get when I try to use 802.11. (don't you just love that root certificate message?)

When I really get to use the stuff I am sure I will have more feedback.

Ja tylko dodam od siebie jedno: niech Bill Gates spróbuje skorzystać z Xbox Live w Polsce... Pomijając szczegół, że musimy się rejestrować na fikcyjne adresy w USA czy UK, to niech spróbuje kupić sobie dodatek do gry. Mam Forze2, rewelacyjna gra, chcę dokupić sobie pakiet nowych aut. Oczywiście mam konto na adres w UK, więc nie mogę kupić punktów bezpośrednio przez Live'a, bo adres mojej karty kredytowej się nie zgadza z adresem konta Live. Niech Bill Gates sobie kupi kartę zdrapkę na ebay.co.uk, zapłaci za jej wysyłkę do Polski i niech sobie doładuje konto, by zapłacić M$ skandaliczne 30zł za pakiet kilku aut... To ma być k*** usability?? Chyba napiszę w tej sprawie do Gates'a :P

Żeby nie było, używam Visty i jestem zadowolony :)

PS. O mailu Gates'a pisał także Antyweb.

[Spoken]
This is the greatest and best song in the world... Tribute.

Long time ago me and my brother Kyle here,
we was hitchhikin' down a long and lonesome road.
All of a sudden, there shined a shiny demon... in the middle... of the road.
And he said:
[Sung]
"Play the best song in the world, or I'll eat your soul." (soul)
[Spoken]
Well me and Kyle, we looked at each other,
and we each said... "Okay."
[Sung]
And we played the first thing that came to our heads,
Just so happened to be,
The Best Song in the World, it was The Best Song in the World.

Look into my eyes and it's easy to see
One and one make two, two and one make three,
It was destiny.
Once every hundred-thousand years or so,
When the sun doth shine and the moon doth glow
And the grass doth grow...

Needless to say, the beast was stunned.
Whip-crack went his Whoopy tail,
And the beast was done.
He asked us: "(snort) Be you angels?"
And we said, "Nay. We are but men."
Rock!
Ahhh, ahhh, ahhh-ah-ah,
Ohhh, whoah, ah-whoah-oh!

This is not The Greatest Song in the World, no.
This is just a tribute.
Couldn't remember The Greatest Song in the World, no, no.
This is a tribute, oh, to The Greatest Song in the World,
All right! It was The Greatest Song in the World,
All right! It was the best muthafuckin' song the greatest song in the world.
[2-part skat]
[Spoken]
And the peculiar thing is this my friends:
the song we sang on that fateful night it didn't actually sound
anything like this song.
[Sung]
This is just a tribute! You gotta believe it!
And I wish you were there! Just a matter of opinion.
Ah, fuck! Good God, God lovin',
So surprised to find you can't stop it.
[Skat]
All right! All right!

Tłumaczenie: --->

"Hołd"
To jest najwspanialsza i najlepsza piosenka na świecie... Hołd.

Dawno temu ja i mój brat Kyle
łapaliśmy stopa przy długiej i opuszczonej drodze
Ni stąd ni zowąd pojawił się tam świecący demon... na środku... drogi.
I powiedział:

"Zagraj najlepszą piosenkę na świecie, albo pożrę twoją duszę"

No i ja i Kyle, spojrzeliśmy na siebie
i powiedzieliśmy... "Dobra."

I zagraliśmy pierwsze co przyszło nam do głowy
Tak jak się przydarzyło,
Najlepszą Piosenkę na Świecie, to była Najlepsza Piosenka na Świecie.

Spójrz w moje oczy, łatwo to zobaczyć
Jeden i jeden daje dwa, dwa i jeden daje trzy
To było przeznaczenie.
Raz na każde sto tysięcy lat, czy jakoś tak
Kiedy słońce nie świeci i księżyc nie błyszczy
A trawa nie rośnie...

Nie trzeba mówić, że bestia była oszołomiona.
Jego świszczący ogon trzasnął jak z bicza,
I bestia była skończona.
Zapytał nas: "(chrapnięcie) Jesteście aniołami?"
A my: "Nie-e. Jesteśmy tylko ludźmi."
Rock!

To nie jest Najwspanialsza Piosenka na Świecie, nie
To tylko hołd.
Nie pamiętam Najwspanialszej Piosenki na Świecie, nie, nie
To tylko hołd, dla Najwspanialszej Piosenki na Świecie.
No dobra! To była Najwspanialsza Piosenka na Świecie
No dobra! To była najlepsza pieprzona piosenka, najwspanialsza piosenka na świecie.

A najdziwniejsza rzecz jest taka, moi przyjaciele:
Piosenka którą śpiewaliśmy tamtej pamiętnej nocy właściwie zupełnie nie brzmiała
Jak ta piosenka.

To tylko hołd! Musisz w to uwierzyć!
Chciałbym, żebyś tam był! Tylko w kwestii opinii.
O, cholera! Dobry Boże, Boże kochający,
Tak zaskoczony, kiedy zdajesz sobie sprawę, że nie możesz tego zatrzymać.

O, tak! O, tak!

Zespół redakcyjny MocReiKi.WordPress.Com

Dalsze uwagi:

Z zasady nie wyrażamy zgody na to, żeby ktoś kopiował teksty i grafiki z "MocReiKi" i zamieszczał na swojej stronie. Nasze prawo do wyłączności w oczywisty sposób wynika z obowiązującego prawa autorskiego i powyższe stwierdzenie powinno wystarczyć. Publikacje internetowe są WŁASNOŚCIĄ i jako własność są chronione prawem, więc wyjaśniam:

Naszą wolą jako Wydawcy i właściciele jest, aby teksty i grafiki zamieszczane w "MocReiKi" były czytane i oglądane TAKIE JAKIE SĄ - a więc w takim wyglądzie graficznym, w jakim widzisz je na stronach "MocReiKi", z taką a nie inną czcionką, akapitami, kolorem tła itd.; a także w towarzystwie takiego (a nie innego) menu i stopki, w bliskości takich odnośników (linków) jakie zostały zaprojektowane w "MocReiKi". Wreszcie życzymy sobie, żeby testy i grafiki publikowane w "MocReiKi" znajdowały się w otoczeniu całego pozostałego zbioru artykułów i grafik, jakie są w "MocReiKi" - a nie jakiegoś innego. (Weź pod uwagę, że przesłanie pewnego tekstu może być różnie odczytywane w zależności od kontekstu.)

Zespół redakcyjny MocReiKi.WordPress.Com to grupa ludzi mająca wspólne widzenia świata, niekoniecznie zbieżne z widzeniem świata reprezentowanym przez większość społeczeństwa. Naszym celem jest prezentacja naszej twórczości oraz artykułów poświęconych szeroko pojętemu rozwojowi duchowemu.

Argumentem za tym, żeby teksty i grafiki pozostawały w tym jednym miejscu w internecie - na blogu MocReiKi.WordPress.Com - jest także to, że teksty i grafiki te wciąż żyją: są poprawiane i niekiedy przeredagowywane przez autorów, udoskonalana jest grafika i prezentacja. Tu jest ich dom - i nie ma powodu, żeby miały inne lokum w internecie.

Zespół redakcyjny MocReiKi.WordPress.Com

Every time I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by, like dusk to dawn
Isn't that the way
Everybody's got their dues in life to pay

Yeah, I know nobody knows
where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win

Half my life's
in books' written pages
Lived and learned from fools and
from sages
You know it's true
All the feelings come back to you

Sing it with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing it with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Yeah, sing it with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing it with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream comes true
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream comes through
Dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on
Dream on, dream on,

Sing it with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing it with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing it with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing it with me, if it's just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Tłumaczenie --->

"Śnij"

Za każdym razem gdy spoglądam w lustro
Te wszystkie linie na mojej twarzy stają się wyraźniej
Przeszłość minęła
Przeszła, jak zmierzch w świt
Czy to nie ten sposób
W jaki wszyscy mają w życiu powody by płacić

Tak, wiem, że nikt nie wie
Skąd to przychodzi i dokąd zmierza
Wiem, że to wszystkich grzech
Musisz przegrać by wiedzieć jak wygrać

Połowa mojego życia to
Strony zapisane w książkach
Zarobione i wyuczone od głupków i
Od mędrców
Wiesz, że to prawda
Wszystkie uczucia powracają do ciebie

Śpiewaj to ze mną, śpiewaj dla tego roku
Śpiewaj dla śmiechu, śpiewaj dla łzy
Śpiewaj to ze mną, to tylko na dzisiaj
Może jutro dobry Pan ciebie zabierze

Tak, śpiewaj to ze mną, śpiewaj dla tego roku
Śpiewaj dla śmiechu, śpiewaj dla łzy
Śpiewaj to ze mną, to tylko na dzisiaj
Może jutro dobry Pan ciebie zabierze

Śnij, śnij, śnij
Śnij dopóki twoje sny nie staną się rzeczywistością
Śnij, śnij, śnij
Śnij dopóki twoje sny nie staną się rzeczywistością
Śnij, śnij, śnij
Śnij, śnij
Śnij, śnij

Śpiewaj to ze mną, śpiewaj dla tego roku
Śpiewaj dla śmiechu, śpiewaj dla łzy
Śpiewaj to ze mną, to tylko na dzisiaj
Może jutro dobry Pan ciebie zabierze
Śpiewaj to ze mną, śpiewaj dla tego roku
Śpiewaj dla śmiechu, śpiewaj dla łzy
Śpiewaj to ze mną, to tylko na dzisiaj
Może jutro dobry Pan ciebie zabierze

I'm still discontented down here
I'm so discontented

If we only got one try
If we only go for a life
If time was never on our side
Before I die I want to burn out bright

So a spark ignites
In time and space
To make it through this human race
You fight and crawl your way back home
But you're running the wrong way

The future is a question mark
With kerosene electric sparks
There's still fire in you yet
Yeah there's still fire in you

If we only got one try
If we've only got one life
If time was never on our side
Before I die I want to burn out bright

I can't clean up the mess I've made
I can't clean up the mess I've made

I can't sleep in the bed I've made
I can't sleep in the bed I've made

If we only got one try
If we only go for a life
If time was never on our side
But before i die i wanna burn out
Before i die i wanna burn out
Before i die i wanna burn out
Before i die i wanna burn out bright

If time was never on our side
But before i die i wanna burn out bright

Tłumaczenie: --->

"Wypalić się jaskrawo"

Czy to musi zaczynać się złamanym sercem?
Niespełnionymi marzeniami i krwawieniem
Byliśmy młodzi a świat był jasny
Młodzieńcza ambicja znikła
Przysięgałem, że nigdy do tego nie dojdzie
Przeciętność, oczywistość

Jestem ciągle odosobniony tu na dole
Jestem taki odosobniony

Jeśli mamy choć jedną szansę
Jeśli tylko wybierzemy życie
Jeśli czas nie był nigdy po naszej stronie
Zanim umrę chce wypalić się jaskrawo

A więc iskra rozbłyska
W czasie i przestrzeni
By przetrwać ten ludzki wyścig
Walczysz i czołgasz się z powrotem do domu
Lecz podążasz niewłaściwą drogą

Przyszłość jest znakiem zapytania

Z elektrycznymi iskrami nafty
Ciągle jeszcze jest w tobie ogień
O tak, ciągle jest w tobie ogień

Jeśli mamy choć jedną szansę
Jeśli mamy tylko jedno życie
Jeśli czas nie był nigdy po naszej stronie
Zanim umrę chce wypalić się jaskrawo

Nie potrafię wypić piwa, które nawarzyłem

Nie potrafię wypić piwa, które nawarzyłem

Nie potrafię spać w łóżku, które sobie pościeliłem

Nie potrafię spać w łóżku, które sobie pościeliłem

Jeśli mamy choć jedną szansę
Jeśli tylko wybierzemy życie
Jeśli czas nie był nigdy po naszej stronie
Ale zanim umrę chce wypalić się jaskrawo
Zanim umrę chce wypalić się

Zanim umrę chce wypalić się

Zanim umrę chce wypalić się jaskrawo

Jeśli czas nie był nigdy po naszej stronie
Ale zanim umrę chce wypalić się jaskrawo

I'm walking in the rain,
though everything seems to be hurting me for some reason.
There is only nothing.
Just kill me now ... as I roam forever.
Until I can forget your love.

To me sleep is a confusing, narcotic
that only quiets the beating heart.
All my love seems to flow from my body like a heart felt memory.
I keep my love for you to myself.

Endless rain, fall on my heart In this wounded soul.
Let me forget, all of the hate, all of the sadness,

Days of joy, days of sadness slowly pass me by.
As I try to hold you, you are vanishing before me.
You're just an illusion.
When I am awake, my tears have dried in the sands of sleep.
I'm a rose blooming in the desert.

It's a dream, I'm in love with you.
Hold me warmly in your arms.
I awake from my dream
I can't find my way without you

The dream is over.
I can no longer hear the voice of your gentle words.
Floating off tear stained walls.
So awakening in the morning, I'll move into my dreams ...
until I can forget your love.

Endless rain, fall on my heart In this wounded soul.
Let me forget, all of the hate, all of the sadness,

Endless rain, fall on my heart, in this wounded soul.
Let me forget, all of the hate, all of the sadness.
Endless rain, let me stay a memory in your heart.
Let me take in your tears, take in your memories

Tłumaczenie --->

"Niekończący się deszcz"

Spaceruję w deszczu
Chociaż wszystko zdaje się ranić mnie z jakiegoś powodu
Jest tylko nicość
Zabij mnie teraz... gdy włóczę się bez końca
Dopóki potrafię zapomnieć twoją miłość

Dla mnie sen to zmylający narkotyk
Który tylko przycisza bijące serce.
Zdaje się, że cała moja miłość wypłynęła z mojego ciała jak wspomnienie odczuwane sercem
Zatrzymam moją miłość do ciebie dla siebie

Niekończący się deszcz pada na moje serce, w zranioną duszę
Pozwól mi zapomnieć całą tę nienawiść, cały ten smutek

Dni radości, dni smutku powoli przeminęły
Gdy próbowałem ciebie trzymać, ty znikałaś przede mną
Jesteś tylko iluzją
Kiedy jestem przebudzonym moje łzy wyschły w okruchach snu
Jestem różą rozkwitającą na pustyni

To sen, jesteśmy zakochani
Trzymasz mnie ciepło w swych ramionach
Budzę się
Nie mogę znaleźć mojej drogi bez ciebie

Sen się skończył
Nie słyszę więcej dźwięku twoich delikatnych słów
Dryfujących po splamionych łzą ścianach
Przebudzony nad ranem, przenoszę się w moje sny...
Dopóki będę potrafił zapomnieć twoją miłość

Niekończący się deszcz pada na moje serce, w zranioną duszę
Pozwól mi zapomnieć całą tę nienawiść, cały ten smutek

Niekończący się deszcz pada na moje serce, w zranioną duszę
Pozwól mi zapomnieć całą tę nienawiść, cały ten smutek

Niekończący się deszcz, pozwól mi być wspomnieniem w twoim sercu
Pozwól mi wprowadzić się w twoje łzy, wprowadzić się w twoje wspomnienia

Where do we go after we're separated
Now that hanging question has passed
On an endless night, I dreamt of a journey
I gazed at the foreign skies
And embraced the loneliness
Tears always flow with the winds of time
It's not over, feel your sigh.

Dry your tears with love // x2

Loneliness, your silent whisper
Fills a river of tears through the night
Memory, you never let me cry
And you, you never said good-bye
Sometimes our tears blinded the love
We lost our dreams along the way
But I never thought
you'd trade your soul to the fates,
never thought you'd leave me alone

Time through the rain has set me free
Sands of time will keep your memory
Love everlasting fades away
Alive within your beatless heart

Dry you tears with love // x2

Tears always flow with the winds of time
It's not over, blue rose from sadness

Dry your tear with love // x2

Tears always flow with the winds of time
It's not over, feel your sigh.

Dry your tears with love // x4

Tłumaczenie: --->

"Łzy"

Dokąd się udajemy, po tym jak się rozstaliśmy
Teraz te pytanie przeminęło
W niekończącą się noc śniłem o podróży
Spoglądałem na obce nieba
I obejmowałem samotność
Łzy zawsze znikają z biegiem czasu
To jeszcze nie koniec, czuje twoją tęsknotę

Osusz swoje łzy miłością
Osusz swoje łzy miłością

Samotność, twój cichy szept
Wypełnia rzekę łez przez całą noc
Wspomnienie, nigdy nie pozwoliłaś mi płakać
I nigdy nie powiedziałaś żegnaj
Czasami nasze łzy zaślepiały miłość
Zgubiliśmy nasze sny podczas tej drogi
Ale nigdy nie myślałem
Że przehandlujesz swoją duszę na przeznaczenia
Nigdy nie myślałem, że zostawisz mnie samego

Czas poprzez deszcz uwolnił mnie
Piasek czasu zatrzyma twoje wspomnienie
Unieśmiertelniona miłość zniknie stopniowo
Żywa wewnątrz twojego nieruchomego serca

Osusz swoje łzy miłością
Osusz swoje łzy miłością

Łzy zawsze znikają z biegiem czasu
To nie koniec, melancholia wyrosła ze smutku

Osusz swoje łzy miłością
Osusz swoje łzy miłością

Łzy zawsze znikają z biegiem czasu
To jeszcze nie koniec, czuje twoją tęsknotę

Osusz swoje łzy miłością
Osusz swoje łzy miłością
Osusz swoje łzy miłością
Osusz swoje łzy miłością

1. Nie myśl
2. Jeśli pomyślałeś, to nie mów
3. Jeśli powiedziałeś, to nie pisz
4. Jeśli napisałeś, to nie podpisuj
5. Jeśli podpisałeś, to się kur** nie dziw...

Pojedyncze
dźwięki,
wyrwane
przytulenia,
skrawki
modlitwy,
które
pozwalają
przetrwać.

{One Republic - "Stop And Stare"}

Życzę miłego weekendu, ja będę nadrabiał zaległości po 2 dniach szkoleń BHP.

Będąc w stolicy Niemiec nie sposób przegapić jedną z głównych stacji metra, S-Bahna i kolei - 'Berlin Zoologischer Garten'.
Ogród zoologiczny powstał juz przed ponad 160 laty. Wtedy to sam król pruski sprowadzał do niego część zwierząt. Rozwijało się bardzo prężnie, aż do czasów II wojny światowej, która dokonała ogromnych zniszczeń w Zoo. Z 12.000 zwierząt przeżyło zaledwie 91. Pierwsza bomba zabiła jedynego słonia.

Dziś Berlińskie Zoo jest ogrodem o największej liści mieszkańców. Jest tu ponad 1.500 gatunków zwierząt o łącznej liczbie 14.000 !  Najwięcej na świecie. Pewnie właśnie dlatego coroku odwiedza je rekordowa ilość 2.6 miliona gości – najwięcej w Europie, mimo, iż stolica Niemiec posiada jeszce jedno zoo (na byłej Wschodniej stronie) Tierpark Berlin.

Najznamienitrzymi mieszkańcami są tu m.in. Panda „Bau-bao” (pandy bardzo występują tylko w nielicznych ogrodach), goryl  „Knorke”, oraz wzbudzający ostarnimi czasy największe zainteresowanie berlińczyków niedzwiadek polarny „Knut”. [więcej o nim w kolejych wpisach].
 
Zoologischer Garten Berlin jest spółką akcyjną. W roku 1994  z okazji 150-cio lecia powstania niemiecka poczta wydała unikatową kolekcję znaczków dotyczącą tego niezwyiśkłego miejsca.

Słonia brama-jedno z 2 wejść

Dziś rozpoczynamy prezentacje zdjęc z Zoo Berlińskiego. W kolejnych częściach, których zaplanowałęm 3 przedstawię wam tradycyjnie moje fotograficzne wrażenia z dżungli w centrum miasta.

Zapraszam !

część I hipo, koty, orangutan

Co powiecie o kratce własnej produkcji?

Przejdz do GALERII zdjęć z pokazu