From WIKIPEDIA:

Potosi is THE silver mining town in Bolivia. It is claimed to be the highest city in the world. It lies beneath the Cerro de Potosí — sometimes referred to as the Cerro Rico ("rich mountain") — a mountain of silver ore, which has always dominated the city.

Cerro de Potosí's peak is 4,824 meters (15,827 feet) above sea level.

!!!

Founded in 1546 as a mining town, Potosi  soon produced fabulous wealth, becoming one of the largest cities in the Americas and the world with a population exceeding 200,000 people.

at that time, it was the equivalent of a London, Paris or New York.

In Spanish there is still a saying, valer un potosí, "to be worth a potosí" (that is, "a fortune".)

Subsequently, silver was  found elsewhere, became oversupplied and loss its value.

Today, Potosi is a tourist town, for anyone looking for one of the most polluted place on earth.

I toured POTOSI's silver mines in 2005. You can too.

First a visit to the LABS.

Miners work independently in Potosi, meaning they take all the risks, have no health benefits and any minerals of value they find are sold at poorly negotiated price to one of the handful of CORPORATIONS who still buy from Potosi.

soil that may HAVE silver and other minerals are dug out and piled up.

and then they are pounded with this steel hammer.

They are sifted and sorted through by really ancient tools.

and YES, that is SILVER in there somewhere.

Our tour guide. His whole family are still desperately searching for silver, one of the world's worst professions.

You will see why below.

Here, he is showing us what keeps miners happy - COCA leaves. Bolivians chew them to ease the pain.

Coca leaves make COCAINE. They were also what made the original Coca Cola.

A miners tool : DYNAMITE - to blow up the mountain from inside. we buy them, along with coca leaves and bottled drinks as presents for the miners.

OKAY, the dirty work  starts here.

for more information, read : SLATE article : The Mountain That Eats Men

Numeralia

 (Semana del 30/06 al 5/07/08)

·       Rumbo al Referéndum Revocatorio (?). De acuerdo a CNE, el padrón electoral actualizado luego de inscripciones para referéndum revocatorio, es el siguiente: Chuquisaca 223. 624 (anterior 211.170), La Paz 1.277.711 (ant. 1.191.515), Cochabamba 721.990 (ant.662.229), Oruro 210.614 (ant. 201.286), Potosí 284.519 (ant. 275.284), Tarija 190.165 (ant. 179.166), Santa Cruz 997.153 (ant. 838.857), Beni 150.557 (ant.128.795), Pando 34.379 (ant. 24.691). Total nacional: 4.090.711 (ant.3.712.993). Nuevos inscritos: 377.006; depurados (por no emitir su voto en elecciones de 2006): 559.045 · (LT – 2/07/08).   

·       Resultados de elecciones en Chuquisaca. CNE entregó resultados oficiales de elección prefectural en Chuquisaca:

o      Total de ciudadanos empadronados para votar: 210,007

·       Total de mesas escrutadas: 1.296

·       Total de votos emitidos: 161,071

·       Total de votos válidos: 151.309 (93.93%)

·       Total de votos por Alianza Social: 6.421 (4.24%)

·       Total de votos por ACI-MPC: 78.052 (51.58%)

·       Total de votos por el MAS: 66.836 (44.17%)

·       Votos blancos: 4.218 (2.61%)

·       Votos nulos: 5.544 (3.44%)

·       Índice de abstención: 21.31%

·       Índice de participación: 78.69%

·       (Fuente: Agencia Noticias Tarija  – 3/07/08).

·       Rumbo al Referéndum Revocatorio (?). Para “remontar la ola revocatoria” de acuerdo al proyecto de ley presentado por el MAS en diciembre de 2007 y aprobado por PODEMOS sin ningún cambio luego del referéndum autonómico cruceño, los porcentajes que deberían obtener Morales y los prefectos “rebeldes” para continuar su mandato son: Morales – requiere el 53.7% de votos para revocar su mandato y tan sólo 43.7% para su ratificación; Costas – tiene que obtener 52% de aprobación - en 2006 obtuvo el 47.9% de la votación (299.730 votos). Ernesto Suárez (Beni) - elegido con el 44.6%, debe obtener ahora el 55.4%; Mario Cossío obtuvo 44.6% en 2005 y debe conseguir ahora el 55.4%. José Luis Paredes (LPZ) elegido con el 37.9% necesita el 62% para continuar. Leopoldo Fernández (Pando), obtuvo 48% (9.958 votos) y requiere 52% para seguir en el cargo · (LT – 5/07/08).

·       Aniversario de Tribunal Constitucional. Tribunal Constitucional cumplirá 10 años de existencia en agosto con una solitaria magistrada y 9 acefalías que gobierno y PODEMOS se rehúsan llenar · (LT- 5/07/08):

El Chenk´o  (también en http://elchenko.wordpress.com/ )

(Semana del 30/06 al 5/07/08)

Domingo 29. Chuquisaqueños acuden a las urnas para elegir prefecto en un proceso que contará con todas las garantías constitucionales, resguardo policial y presencia de observadores internacionales, a diferencia de los referendos autonómicos realizados en 4 departamentos · Se registra atentado contra cables de energía que sirven para la transmisión de medios televisivos (La Razón – 28/06/07). · PODEMOS  identifica al segundo militar que habría participado en atentado contra instalaciones de UNITEL en Yacuiba; se trataría del teniente de Ejército Francisco Flores Montaño, también asignado a la Casa Militar de la Presidencia de la República y hoy prófugo · Convocando a “las masas” a una “movilización democrática, García Linera lanza en LPZ campaña para revocatorio; ponchos rojos, colonizadores y campesinos anuncian que “oligarcas” de media luna serán “expulsados” del país luego del 10 de agosto · Ante anuncio de reversión del contrato con SABSA para administración de 3 aeropuertos en eje trocal, Superintendencia de Transportes asegura que empresa incurrió en incumplimientos de contrato en los 11 años de operación pero que ninguna falta es tan grave como para ameritar la rescisión del contrato · (LT – 29/06/08).

Lunes 30. En discurso pronunciado en Oruro el 28 de junio, Morales pide a pueblo peruano “resistir” posible instalación de bases de EEUU en ese país, provocando airado rechazo de clase política peruana (El Mundo – 30/06/08) · Tras victoria de Savina Cuellar en Chuquisaca, Morales sólo controla prefecturas de Oruro y Potosí; siete prefecturas están dirigidas por líderes regionales que no comulgan con el MAS · Gobierno minimiza la caída de su candidato a   
prefecto y opta por resaltar logro de votación en el área rural (La Razón – 30/06/08) · Edgar Patana, dirigente de la COR alteña, se desmarca y afirma que su organización no apoya plenamente referéndum revocatorio y propone se convoque a nuevas elecciones generales y departamentales (La Razón – 30/06/08) · (LT – 39/96/08).

Martes 1º. Perú convoca a su Embajador a consultas; Cancillería peruana: declaraciones de Morales “no coinciden con los principios de paz, amistad y respeto” entre los países · Gobierno reconoció y felicitó a Savina Cuéllar por su triunfo en elecciones; sin embargo, dirigentes del MAS amenazan con hacer su gestión inviable si no aplica descentralización departamental y autonomías indígenas. Exigen como primera medida elección de sub-prefectos según usos y costumbres · Oposición política y regional comenzó a gestionar cambio de reglas para revocatorio a fin de que autoridades sean revocadas con el 50% más uno de los votos y no con actual fórmula que estipula que Presidente, VP y prefectos perderán el mandato si los votos en contra superan a los que obtuvieron para su elección. García Linera no descarta cambios a la norma y señala que debate será en Parlamento · (La Razón – 1/0708) · Gobierno informa que Corporación de Desafío del Milenio de EEUU decidió suspender “por razones políticas” posible acceso de Bolivia a US$ 657 MM destinados a proyectos; decisión fue comunicada al gobierno en diciembre 2007 y MCC sorprendida que se de a conocer recién ahora · (LT – 1/07/08).

Miércoles 2. Se agrava conflicto con Perú: Alan García manda a callar a Morales y éste lo califica de “antidemocrático”. Perú amenaza con revisar política de cooperación con Bolivia · Desde Tucumán, Argentina, Chávez alerta que extrema derecha boliviana, con apoyo del gobierno de EEUU, busca derrocar a Morales · UE, que suspendió negociaciones con la CAN el lunes, considera difícil reanudar negociaciones antes de septiembre u octubre próximos; le preocupa la ausencia de una posición común de andinos sobre comercio, desarrollo sostenible y propiedad intelectual · (LT – 2/07/08).

Jueves 3. Gobierno recibe a Embajador Goldberg con advertencias: ministro Rada advierte que si insiste en actuar en política interna “tropezará con problemas (…) ojalá (…) no haya vuelto a rearticular la oposición” con miras al revocatorio · Se agudiza conflicto diplomático con Perú: Morales afirma “No hay disculpas a los neoliberales” refiriéndose a Alan García · Gobierno, por intermedio de García Linera, descarta posibilidad de modificar Ley de Referéndum Revocatorio · Invitada por Morales para “armonizar” agenda regional, Savina Cuellar se excusa y manifiesta que acudirá a la cita cuando sea posesionada y lo hará acompañada por comitiva · Comisión de Senado que investiga atentado en Yacuiba informa que Sbtte. Nava se habría comunicado con Santos Ramírez y Ricardo Díaz del MAS tras ser detenido · Por enésima vez, Congreso pospone designaciones de autoridades judiciales y de CNE. PODEMOS se excusó de asistir a la sesión alegando “semana regional” · Comité Cívico de TJA aplicará autonomía regional a partir del 4 de julio · UE suspende IV Ronda de Negociaciones con CAN por discrepancias entre los andinos. Canciller peruano dice que tensión con Bolivia entorpece las negociaciones · (LT - 2/07/08)

Viernes 4. Pese a reiteradas advertencias de Policía, gobierno emitió cédulas de identidad  inseguras bajo programa de carnetización gratuita financiado por Venezuela. Se emitieron cédulas sin fotos y en muchos casos las fotografías son de paisajes, ligadas a la cédula de identidad. El programa habría expedido 300.000 cédulas de identidad dando lugar a un doble registro de ciudadanos · Observadores internacionales en los comicios prefecturales recomiendan a CNE realizar ajustes a padrón electoral para evitar depuraciones. Ex Vocal de la CNE Jorge Lazarte advierte que padrón actual ya cumplió su ciclo de vida y que ya en 1999 OEA se pronunció acerca de su “credibilidad”. A eso se suma entrega de cédulas de identidad con mínimos requisitos, principalmente en áreas rurales · Comité Interinstitucional comienza a tomar protagonismo en decisiones del gobierno departamental de CH; ayer “decidió” la incorporación formal de la prefecta al CONALDE · García Linera dice que gobierno no teme a una alianza opositora durante revocatorio: acusa a la oposición de promover retroceso político en el país · UN vincula a ministro Quintana con caso Yacuiba; según diputado Arturo Murillo, Quintana y jefe de Aduanas, Gral. César López, tendrían vínculos de parentesco y serian los  gestores del grupo de élite dentro de FF AA · ·(La Razón – 4/07/08).

Sábado 5. Sorpresivamente, prefectos de la “media luna” deciden someterse a referéndum revocatorio por tres razones: a) someterse a la ley; b) salvar proceso autonómico y estatutos aprobados y, c) intensificar campaña para revocar mandato de Morales. Reyes Villa se queda solo y ratifica que no se someterá a revocatorio · Gobierno aplaude decisión: ministro Rada atribuye cambio a reunión celebrada en días pasados entre prefectos y Embajador de EEUU · Canciller del Perú advierte que si Morales continúa inmiscuyéndose en asuntos internos de su país, “se tomarán las medidas del caso”. VM Hugo Fernández minimiza advertencia y la califica de “fuegos artificiales” · Medios peruanos denuncian que 5 de los principales impulsores de paros y movilizaciones que se realizarán entre el 8 y 10 de julio en diferentes regiones del Perú estuvieron en Bolivia y en Venezuela en repetidas ocasiones durante los últimos 5 meses · Cocaleros de Yungas de LPZ anuncian que desean permanencia de USAID en la región · Morales acusa a sectores de oposición política y regional de utilizar todos los recursos posibles, incluyendo militares, y a CNN, para desprestigiar su gestión · (LT – 5/07/08).

El Batán

(Semana del 30/06 al 5/07/08)                 

·       Reacción de Alan García. Ante declaraciones de Morales el sábado pasado en las que pide al pueblo peruano que “resista” la instalación de bases norteamericanas en el vecino país, el Presidente del Perú dijo: “Habría que decir como (el rey) Juan Carlos de España: ‘Porqué no te callas’, métete en tu país y no te metas en el mío, ya estás jalando la pita, así que ten cuidado con las consecuencias de lo que estás haciendo” · (LT – 2/07/08).

·       ‘Los tiempos del cambio’. La Razón publicó (3/07/08) el Documento Guía de Examen de Admisión para postulantes a los Institutos Normales Superiores en el que se encuentran el tipo de preguntas que se les podría hacer a los postulantes a los 27 Institutos Normales Superiores, entre las que figuran las siguientes: “Los caudillos o líderes que ofrecen soluciones utópicas, irreales y engañosas, con el fin de establecer dominio y conducir a la población a su antojo, lo podemos resumir en una palabra: a) soberanía. b) liderazgo. c) democracia. d) demagogia” y “El gobierno de unos pocos, el abuso de pocos que se usa en perjuicio del pueblo y en beneficio de una camarilla, se lo puede presentar con un solo término: a) oligarquía. b) dictadura. c) despotismo. d) tiranía”. Adicionalmente se recomienda como lectura el texto Sublevación indígena-popular: Septiembre-Octubre del 2003 de Álvaro García Linera. ¿Será que la ministra Magdalena Cajías “comulga” con estos ‘tiempos de cambio’? · (Editorial de La Razón – 4/07/08).

·       De viles ‘pongueajes políticos’. Preguntado acerca de su opinión sobre los sucesos en Colombia, Morales dijo que la "liberación" de Betancourt y otros 14 rehenes fue resultado de las conversaciones que Chávez realizó con los ahora fallecidos Manuel Marulanda y Raúl Reyes. La "liberación es una muestra clara" de que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) "liberaron a los detenidos luego de las conversaciones que empezó el compañero Hugo Chávez, que hay que saludar". Poco importa que luego el Ministerio de la Presidencia hiciera la correspondiente “aclaración”.

El pasado dos de abril, saltó la noticia de este insólito caso de un transexual que mantuvo sus órganos reproductivos femeninos y reclamaba su derecho a ser madre.

"Soy una persona y tengo derecho a tener mi propio hijo biológico. No se trata de un deseo de hombres o mujeres, es un deseo humano", dijo en una polémica entrevista con Oprah Winfrey.

Beatie también contó a la revista People que Nancy, su mujer, no podía quedar embarazada por lo que decidieron que lo haría él.

Beatie recibió entonces una inseminación practicada por Nancy con esperma de un donante anónimo comprado en un banco.

El primer intento de inseminación artificial falló, pero al segundo intento Thomas logró quedar embarazado.

Se conoció que estaba programada una cesárea para este tres de julio, pero no fue necesario ya que la niña nació de forma natural y sin ningún problema.

Thomas y Nancy todavía no han dado a conocer el nombre que pondrán a su hija.

"Que el 10 de agosto se realice el referéndum y que el pueblo decida" qué autoridades deben continuar o ser cesadas en sus cargos, afirmó el ministro de Gobierno (Interior), Alfredo Rada.

Gobierno boliviano ratifica referendo revocatorio de autoridades para agosto

También:  Tres prefectos rebeldes deciden ir a referendo revocatorio en Bolivia

Ministro boliviano llama a prefecto opositor asistir a revocatorio

El referendo del 10 de agosto no está supeditado a una persona

Morales asegura que si el pueblo revoca su mandato volverá al Chapare

En la ceremonia participó el embajador de Cuba, Rafael Dausá, y el viceministro de Coordinación con Movimientos Sociales, Sacha Llorenti, quienes destacaron la figura y el legado de Guevara, ejecutado por el ejercito boliviano en octubre de 1967 tras una frustrada campaña guerrillera en este país.

La estatua se alza en La Plaza de la Libertad de El Alto una de las ciudades más pobres de Bolivia y foco de constantes protestas sociales.

Inauguran gigantesca estatua del Che en Bolivia

El norte de Chile está en pleno crecimiento. Para comprobarlo, basta con ver los enormes condominios que se construyen en Iquique y Antofagasta. “Hay buena salud económica en el norte chileno, que se ve reflejada en las construcciones nuevas”, opina Martín López, director ejecutivo del Centro de Promoción Bolivia (Ceprobol), dependiente del Viceministerio de Relaciones Económicas y Comercio Exterior.

Bolivia se perfila como proveedor de productos en el norte de Chile

''Vamos a responder por vía diplomática indicando que carecen de fundamento'', dijo el domingo a la emisora gubernamental Patria Nueva el asesor de Morales para asuntos internacionales, Pablo Solón.

Morales afirmó hace una semana que Estados Unidos proyecta trasladar a Perú una base militar, lo que irritó al presidente peruano Alan García que mandó a callar a su colega boliviano al tiempo que advirtió sobre consecuencias que podrían tener las constantes críticas de Morales al gobierno de Lima.

Bolivia replicará a Perú en la OEA

También:  Gobierno confirma alianza con EE.UU. y confronta con Bolivia

Bolivia dice que el problema con Perú pasa por el TLC con EEUU y la UE

Latam: la inflación, imparable en todos los países

Escalante, distinguido en EEUU por aplicar un método innovativo para enseñar la Matemática, hizo seguimiento a la forma en que se imparte esta materia en el país y recientemente comparó los programas de contenido de Bolivia y Chile.

La matemática en Bolivia es de hace 50 años

* La población boliviana mayoritariamente procede de las tres ciudades del eje troncal. Según la Asociación de Cooperación Bolivia-España, Acobe, 37,5 por ciento procede de Cochabamba, 22,7 por ciento de La Paz y 17,9 por ciento de Santa Cruz.

Radiografía de los migrantes en España

Leo este domingo que el jefe de bancada del MAS en la Cámara de Diputados, César Navarro, intentó recomponer el juego y dijo que la llamada "denuncia" del presidente era contra el "comportamiento irresponsable y militarista de Estados Unidos" y no contra Alan García (éste nunca dijo que estaba ante un ataque personal. Salía por los fueros de su país, al que representa en su totalidad.) Y luego –Navarro- dijo que la reacción de García había sido "desproporcionada, con mucho exabrupto y con un nivel que no corresponde a un dignatario". Parecía que hubiese estado refiriéndose al presidente Morales.

Noto con desaliento la ausencia de sindéresis en las afirmaciones y declaraciones de nuestros políticos, oficialistas y de oposición. En esa ausencia de fortaleza lógica yace la trampa en la que frecuentemente caen. Un viejo dicho irlandés dice que una de las funciones primordiales de la lengua es mantenerse detrás de los dientes…

INVESTIGACIÓN • El dispositivo de almacenamiento capturado al teniente Nava contiene detalles de una supuesta guerra civil que se realizaría en territorio nacional el último mes del año.

La memoria digital (flash memory) que portaba el teniente Georges Nava Zurita al momento de ser detenido, luego del atentado a un medio de comunicación en Yacuiba, revela detalles de una supuesta guerra civil en el país y conexiones de “grupos especiales” de la Policía Nacional con la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA).

En los archivos de estos programas, a los que tuvo acceso el periódico paceño La Razón, aparecen informes donde se hace un recuento de los hechos acaecidos hasta el mes de junio y los supuestos acontecimientos que se desarrollarían en el segundo semestre de este año.

El primer semestre, catalogado como "negociación", involucra al Gobierno y prefectos por la discusión del IDH, a las consultas para la aprobación de los estatutos autonómicos en cuatro regiones del país y al referéndum revocatorio, sucesos que ya se desarrollaron en el país. El cuadro cambia en el segundo semestre, ya que el rótulo es catalogado con el término de "acción". En este escenario se menciona supuestos actos terroristas de organizaciones e instituciones contrarias a la gestión gubernamental que facilitarían los medios materiales y monetarios necesarios para el equipamiento de grupos irregulares en el país. Aparte se menciona paros y bloqueos de caminos que serían ejecutados por movimientos de oposición afines a la “media luna”.

Llama la atención los posibles eventos en el último trimestre de este año. Se indica, por ejemplo, un posible golpe de Estado por parte de algunos militares con el apoyo de la oposición. Esto estaría acompañado de un magnicidio contra el Presidente.

En el mes de diciembre se suscitaría la supuesta guerra civil debido al agitamiento en el occidente del país. "La oposición creará incertidumbre, racismo y confrontación ideológica pretendiendo que en un momento de inflexión donde converjan factores críticos que presionen al sistema político pueda desencadenar en enfrentamientos con pérdidas de vidas humanas", se lee en un párrafo extraído del archivo de la memoria digital que estaba en manos de Nava el día del atentado en Yacuiba.

El canciller peruano, José Antonio García Belaúnde, presentó un informe. Antes, anunció que su país seguirá negociando un TLC con EEUU “diga lo que diga el Gobierno de Bolivia”.

El Gobierno del Perú presentó a la Organización de Estados Americanos (OEA) un informe sobre las que considera “permanentes intromisiones” del presidente Evo Morales Ayma en asuntos internos de ese país, con el objetivo de evitar que éstas se repitan, informó el canciller peruano, José Antonio García Belaúnde.

Según Andina, la agencia oficial del Estado peruano, García Belaúnde explicó que se entregó un comunicado al secretario general de la OEA, el chileno José Miguel Insulza, y anunció que se hará lo mismo con los países amigos de la región, particularmente a los cancilleres de la Unión Sudamericana de Naciones (Unasur), para que tengan una idea clara de este tema.

“Esperamos que eso sirva para que en el futuro el señor Evo Morales se abstenga de seguir interviniendo, incluso incitando a la rebelión, como fue lo que hizo en sus últimas declaraciones”, afirmó el Canciller.

Indicó que de esta manera, el Perú está demostrando “claramente que el principio sagrado de las relaciones internacionales, que es de la no intervención de los asuntos internos, está siendo violado sistemáticamente por el Gobierno de Bolivia”.

La acción de la cancillería peruana se produjo después de dos semanas de una intensa disputa verbal entre los presidentes Evo Morales y Alan García, que provocó que el Gobierno de Lima llame a consultas a su embajador en La Paz, Fernando Rojas, quien aún no retornó de su país.

García Belaúnde explicó que lo único que espera de Bolivia tras la decisión de comunicar la situación a la OEA es que deje de interferir en los asuntos peruanos y, sobre todo, que no aliente el paro de la próxima semana.

“Esperamos que se respete la soberanía nacional, que no se pretenda inmiscuirse subrepticiamente en la política nacional, y particularmente en el paro que está gestionando la CGTP (Confederación General de Trabajadores del Perú) para el 9, porque el presidente Morales se ha hecho eco de una demanda de la plataforma de esa protesta”.

Poco antes, el canciller García Belaúnde anunció que su país seguirá avanzando en la puesta en marcha del Tratado de Libre Comercio (TLC) con EEUU y en concretar un Acuerdo de Asociación con la Unión Europea ´diga lo que diga´ el Gobierno de Bolivia, según informó desde Lima la agencia de noticias EFE.

En declaraciones a la radio Nacional de Perú, el ministro lamentó la actitud del Presidente boliviano respecto al desarrollo de acuerdos comerciales ´en la cual no quiere participar ni que los otros participen´.

Además, señaló que su país no tiene previsto salir de la Comunidad Andina (CAN), pese la oposición boliviana a la apertura comercial del bloque.

El titular de Relaciones Exteriores calificó esa situación como ´de perro del hortelano´ y destacó su creencia en que esa postura obedece a una actitud ´política´ más que comercial.

´Si fuera un tema comercial se negociaría, pero cuando hay una ideología de por medio no hay negociación posible´, anotó tras reconocer que es difícil para su país mantener una relación con Bolivia ´en términos normales´ cuando hay una constante hostilidad en las declaraciones de Morales, desde que era diputado. ´Era una constante en él y se ve que desde entonces parece que tiene problemas con Perú´, manifestó.

En cuanto a la negociación de un acuerdo comercial con Europa, dijo que su país insistirá en avanzar, pero no ´al ritmo del más lento o del que no quiere´.

´Es respetable que Bolivia no quiera participar en ningún tratado de libre comercio, ellos creen en el trueque, en comercios compensados. No funciona, pero allá los que creen que se pueden mejorar experiencias que fracasaron en el pasado´, aseveró el canciller García Belaúnde.

El nombre probablemente signifique poco para los bolivianos. Riocentro es un extenso complejo cívico en el sudeste de Rio de Janeiro. La noche el 30 de abril de 1981 había unas 20 mil personas que asistían a un festival musical. Dos miembros del ejército, desde dentro de un automóvil, manipulaban un artefacto explosivo poderoso. Objetivo: hacerlo estallar y sembrar pánico entre los asistentes, ensangrentar el lugar con un sinnúmero de víctimas y responsabilizar del atentado a la oposición. Consecuencia? Marcha atrás en la política de apertura política iniciada por el cuarto gobierno militar consecutivo, que entonces presidía el general Joao Figueiredo.

Pero, como acontece con frecuencia, ocurrió lo imprevisto. Los ejecutores, escogidos por sus cualidades terroristas, fallaron. Hicieron una mala conexión y el artefacto estalló en las faldas de un sargento, quien murió instantáneamente tras perder toda la genitalia y vaciarse los intestinos. El capitán del ejército sentado a su lado perdió una pierna y no murió. Pero se convirtió en el testigo principal del atentado criminal en curso y en poner en evidencia a sus mandantes: el sistema de seguridad de ejército.

El gobierno intentó esconder la cara y acusó al "extremismo". Sin mayor éxito, el general Figueiredo procuró cubrir a su gobierno que, a partir de ese momento, no tuvo más que seguir adelante con la cartilla de apertura democrática. Nunca más hubo atentados (el de Riocentro fue el último de una cadena de hechos misteriosos que habían conmovido a la sociedad brasileña y endurecido a quienes pretendían la dictadura perpetua.) Cuando dejó el gobierno al retornar la democracia, el general pidió ser olvidado. Y se le hizo caso. Murió rodeado del olvido de la mayoría de la sociedad brasileña.

El hecho viene a la memoria al ver los dos recientes atentados contra medios de comunicación, en Tarija, primero, y ahora en Sucre, en el que aparecen presuntamente oficiales vinculados a la seguridad del Palacio de Gobierno.

En ambos casos la motivación es la misma: afectar, puesto que frenarla es imposible, la onda expansiva que desplaza las ideas contrarias al centralismo. La onda crece: cuatro departamentos están en abierta oposición al régimen social-arqueológico que postula el gobierno con la idea del retorno al ayllu y al comunitarismo indígena, tan primitivo como impracticable en un mundo que permite la lectura de este trabajo desde cualquier lugar con conexiones a la internet. A la onda se une Chuquisaca, que se propone, según postulaba su ahora prefecta Savina Cuéllar, echar al viento su bandera autonomista en pocos meses. Después Cochabamba y quizá Potosí. Me pregunto si La Paz y Oruro se quedarán solos. (Como en aquel cuento pre caída del muro de Berlín: un guardia pregunta a otro. Si se cae el muro, qué harás? Y qué quieres?, responde. Que me quede solito?)

Una amiga me decía la semana pasada. "La Paz ya no está dormida. Empieza a reaccionar. Y verás que, al final, será la que precipite el desenlace".

Es posible. Lo cierto es que aunque las cosas se den de esa manera, es muy improbable que vuelvan a estar como lo estuvieron en el punto de partida. La Paz difícilmente podrá recuperar la posición que ostentaba antes de la llegada de Evo Morales y el MAS al gobierno. Se han puesto de manifiesto otros liderazgos, entre ellos el ímpetu y la fortaleza de la vanguardia cruceña en el país, el ascenso de Tarija; los resurgimientos de Beni y Chuquisaca (que ahora probablemente repondrá su reclamo de capitalidad plena), la toma de conciencia de Pando como polo fronterizo y la afirmación de Cochabamba como centro territorial integrador, así como el renacer de la industria minera de Potosí y Oruro, al impulso de los altos precios de las materias primas en mercados internacionales.

Encontré esta bella publicación, para compartir con mis amigos blogueros. Es “Una historia de amor verdadero y de lealtad a su amo”.

El “Greyfriars Bobby” era el fiel compañero de un policía llamado John Gray quien vivió alrededor de 1856. John y el perro se convirtieron en amigos inseparables hasta 1858, cuando John muere de tuberculosis y es enterrado en el cementerio Greyfriars. Su perro “Bobby” se hizo famoso porque durante 14 años permaneció en la tumba de su amo durante todas las noches hasta su propia muerte en 1872.

“Bobby” era un Skye Terrier. Este perro es oriundo de la isla de Skye y es conocido por su lealtad y compañerismo. Los Skye Terriers se hicieron famosos entre la nobleza debido a esas cualidades.

El Castillo de Edimburgo era uno de los lugares favoritos de “Bobby”.

Una tradición conectada al “Greyfriars Bobby” y el castillo de Edimburgo es la del disparo de la batería de las 13hrs. Cuenta la leyenda que un capitán de marina visitó Edimburgo hacia el 1860. Cuando volvió a su hogar, informó que había visto una ciudad maravillosa, llena de construcciones y monumentos espléndidos, en donde vivían hombres sabios y bellas mujeres y en donde se estudiaba la ciencia. Había sólo un problema, nadie sabía la hora correcta del día. Había suficientes relojes, pero ninguno de ellos concordaba.

En 1861, la situación se corrigió, cuando los funcionarios de la ciudad decidieron que se disparase el cañón todos los días desde el castillo a la una en punto. De ese modo, todos los ciudadanos podrían ajustar sus relojes. La batería aún hoy es disparada.

Al tiempo que esta tradición comenzó, el “Greyfriars Bobby” se hizo amigo de un soldado en los cuarteles del castillo, su nombre era Scott. El sargento Scott presentó a “Bobby” a sus compañeros y todos le dieron la bienvenida al nuevo camarada peludo. Una de las responsabilidades del sargento Scott era la de ayudar a disparar el cañón y “Bobby” siempre lo seguía a las rampas del castillo para ser testigo de la acción.

Inmediatamente después del disparo de la una en punto, “Bobby” se dirigía a un restaurante llamado “The Eating House”, donde el dueño regularmente le daba a “Bobby” su almuerzo.

Muy pronto se convirtió en una atracción diaria ver a “Bobby” ir a pedir su cena y una multitud frecuentemente se reunía en las puertas de entrada del cementerio para esperarlo. Pero “Bobby” no perdía tiempo con su comida. Ni bien la terminaba, corría hacia el cementerio para sentarse pacientemente al lado de la tumba de John Gray.

Debido a que el “Greyfriars Bobby” es una parte querida de la historia de Edimburgo, su collar y su plato se preservan en la Casa Huntly, el museo dedicado a la historia de la ciudad. La Casa Huntly es una casa restaurada que data del siglo XVI. Después de una amplia renovación, el museo se abrió en 1932.

El collar que pertenece a “Bobby” y que está en la Casa Huntly es más que un collar típico. Después de la muerte de John Gray, “Bobby” no tenía dueño oficial. Era amado y regularmente alimentado por las familias y comerciantes situados alrededor del cementerio, pero nadie había abonado su licencia. En ese momento, “Bobby” había visto la muerte de cerca en varias ocasiones debido a que carecía de licencia.

El Sr. James Brown, viejo cuidador del cementerio, contó como “Bobby” se encontraba acostado sobre el túmulo funerario, a la mañana siguiente al entierro. A los perros no se les permitía entrar al cementerio, por lo tanto, el Sr. Brown debía perseguir al perrito hasta sacarlo de allí, pero, a la mañana siguiente, el perro volvía. Una segunda vez “Bobby” es ahuyentado, solo para encontrarlo nuevamente en el lugar habitual, tiritando sobre el suelo frío y húmedo de la tumba de Gray.

En ese momento, el cuidador sintió pena por el perrito y le permitió quedarse. Aún en los días de clima más horrible, “Bobby” no abandonaba su posición, a menudo, aullaba a aquellos que intentaban convencerlo de que se quedase en sus casas. “Bobby” no tenía licencia y estaba en peligro de muerte.

Afortunadamente para “Bobby”, el alcalde de la ciudad, Sir William Chambers era un amante de los perros. Como jefe del Municipio, era un hombre poderoso y cuando el asunto de la licencia de “Bobby” surgió, pidió conocer al perrito. Sir William quedó encantado con “Bobby” y así fue como decidió pagar por su licencia indefinidamente. A “Bobby” se le dio un nuevo collar, el que hoy se encuentra en exhibición, y un plato de bronce con la siguiente inscripción: “Greyfriars Bobby del Alcalde, 1867, autorizado”.

La zona de la vieja ciudad en donde “Bobby” deambulaba y ahora se encuentra sepultado, contiene una de las iglesias más importantes de la ciudad. “La Iglesia Presbiteriana Escocesa Greyfriars”, construida en 1620, fue la primera iglesia nueva construida después de la Reforma. Lleva el nombre de los frailes franciscanos. María, Reina de los Escoceses, cedió las tierras a la comuna en 1562 para aliviar la presión a la que estaba sometida el cementerio de la ciudad en St. Giles.

Además de las tumbas de John Gray y “Bobby” hay muchos ejemplos de bellos monumentos de los siglos XVII y XVIII. A unos pocos pasos del cementerio, se encuentra la famosa estatua de “Greyfriars Bobby” Por detrás de ella, hay un pub que lleva el nombre de “Bobby” en su honor.

Un año después de la última guardia de “Bobby”, la Baronesa Burdett Coutts hizo esculpir una estatua y una fuente para conmemorar la vida de un perro devoto y la historia de una amistad que superó la muerte. Según se informó, “Bobby” murió sobre la tumba de su viejo amigo, John Gray.

Irlanda, mientras leen les estoy haciendo llegar estrellitas de protección y amor!

Fuente y Foto: http://www.scotlandinargentina.com.ar/bobby.htm

Blogalaxia
hadas
duendes
gnomos
espiritualidad
espiritual
positivismo
marcela+ciaffone+kenny

En Gaza, como en Israel y todo Oriente Próximo, llueve poco; más gente significa más agua. A la larga, los recursos subterráneos se ven condenados a la sobreexplotación. Los palestinos extraen cada año 150 millones de metros cúbicos de estos pozos insalubres, una cantidad que es 10 veces mayor que la que bombean los israelíes de la parte más suroriental del acuífero. Lo cierto es que la hidrogeología le ha jugado además una mala pasada a Gaza. La conclusión a la que ha llegado Vengosh es que la salinidad de los pozos no se debe a las intrusiones del Mediterráneo, sino que se produce debido a un flujo de aguas saladas subterráneas que fluyen fundamentalmente desde Israel hasta la costa. “El origen es natural”, asegura este experto. “No se debe a contaminación humana hecha en Israel ni a ninguna otra actividad. Lo que propusimos en este estudio fue la creación de una línea de pozos que bombeasen esta agua salina para enviarla a una planta desaladora, de forma que se pudiera revertir este proceso y hacer que llegue más purificada a la franja de Gaza”.

http://www.elpais.com/articulo/portada/Somos/agua/elpepusoceps/20080608elpepspor_6/Tes/

Bolivia es el país más inflacionario después de Venezuela.
la inflación ya ha llegado al 18 por ciento y el INE miente

Al conocer las cifras de inflación del mes de junio, presentadas por el INE, el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Gabriel Dabdoub Álvarez, calificó de lamentable el informe y afirmó que la inflación ya llegó al 18 por ciento.

“Ahora nos dicen que la inflación en Bolivia está entre las más controladas y que nuestros vecinos están igual o peor. Eso no es verdad,  los datos más recientes muestran que Bolivia es el país más inflacionario, después de Venezuela. Lo último que se le ha ocurrido a un funcionario público es comparar el número de veces que ha subido la inflación en un país. Eso es absurdo y tiende a confundir a la gente. Por ejemplo,  Perú cerró el 2007 con 3.5% y si este año tuviera 7%, se diría que su inflación subio dos veces. En el caso de Bolivia, cerró con 11.7% el 2007 y si terminamos con 19% el 2008, en esa lógica diríamos que la inflación fue 1.5 veces. Entonces, como 1.5 es menor que 2, llegaríamos a la torpe conclusión que estamos mejor que Perú en materia de inflación” explicó el presidente de la CEPB, Gabriel Dabdoub Álvarez.

“Con la canasta antígua de cálculo, la inflación a 12 meses está prácticamente en 18% y como productores, de todo tamaño y rubro, nos preocupa la economía y no la política. Pero vemos que quienes nos guían no solo copian a ese país en temas políticos, sino económicos. Eso es penoso, causa que el sueldo se achique y las bolsas del mercado vuelvan a casa vacías”, remarco.

“Es totalmente lamentable, porque cada vez que el ama de casa tiene que ir al mercado tiene que llevar a su casa sólo impotencia” dijo. Hizo notar que la tendencia en el IPC sigue en alza. “Venimos de una inflación galopante de 8170% en una gestión populista de los años 80, luego de la cual se ha trabajado por muchos años para recobrar la estabilidad. Hoy vemos que la tendencia es hacia la subida y vemos que nuestro sacrificio está siendo echado por la borda” añadió.

En el mes de abril se ha cambiado la forma de cálculo del IPC y con el nuevo método se ha reducido sustancialmente el peso de alimentos. Con este cambio, se tiende a desconocer el impacto que tiene la inflación en los más pobres, que son los que destinan una mayor parte de su ingreso para comprar alimentos.

“Ante esto, lo peor que pueden hacer los funcionarios públicos es cerrar los ojos y taparse los oídos” añadió. La inflación, con los datos del INE, ya ha pasado el 17.3% a 12 meses en junio. Pero cuando uno va al mercado se da cuenta que lo que nos dicen es falso; el negar el problema o mostrar otra realidad sólo hace que las autoridades pierdan credibilidad, añadió Gabriel Dabdoub Álvarez.

Los precios han subido sostenidamente desde el 2006, dijo Gabriel Dabdoub Álvarez. En una diapositiva mostró la subida de 14 productos esenciales de la canasta familiar, mismos que en promedio, han subido en 46% desde enero de 2006, fecha en la que asumió la actual administración de Gobierno. Gabriel Dabdoub pidió al INE transparencia.

“Los datos están siendo manipulados no solo en el tema de la Inflación. Que nos digan oficialmente cuanto es la inflación con la anterior forma de calcularla, que nos digan cuanto es el dato real. Vemos que ahora también están acomodando las cifras del PIB y por eso dicen que hay un crecimiento de 6% afirmó. Si ese dato es real, ¿porque no muestran el PIB del primer trimestre de este año? pónganlo en su WEB para que podamos opinar. Si no hay nada que ocultar, publiquen todo. Si entran hoy a la página del INE no hay nada” dijo.

Para finalizar, Dabdoub reiteró su pedido al Gobierno, “les pedimos que se ocupen de lo importante, del estómago del pueblo.“ Dejen de lado un momento sus afanes políticos. Ocúpense de la economía; basta de confrontación alentada entre hermanos que compartimos un mismo destino y un solo país. El gobierno está obligado a trabajar para resolver esta crisis y está obligado a dialogar y buscar consensos para bien de la nación” concluyó.

Albarracín anunció ayer que el Ministerio de Gobierno iniciará un juicio penal contra Lazarte por los delitos de falsedad material, asociación delictuosa e instigación al delito.

El funcionario aseveró que la parlamentaria incitó, el 2006 en el Chapare, a que dos personas utilicen documentos falsificados para adquirir cédulas de identidad. ´La diputada Lazarte lo admitió en declaraciones que realizó a un medio de comunicación. Por tanto incurrió en un delito´, dijo Albarracín.

La parlamentaria aludida respondió: ´El 2006 fuimos con dos personas al Chapare, y ellas ya tenían carnets. En el registro civil de esa región, uno de ellos tenía problemas con el certificado de nacimiento. Recurrimos al programa, que funcionaba en la Alcaldía de Villa Tunari, para que sacaran otro carnet. A ambos les pidieron dos testigos, y obtuvieron los documentos con otros números en 15 minutos. Eso demuestra su vulnerabilidad´.

Complementó que después ´perforamos los carnets. El objetivo del anuncio de juicio es acallarme, sé que han hablado con autoridades policiales, y me hacen un seguimiento. El tema es amedrentarnos. Si tengo que ir a la cárcel, me voy mañana mismo. Seguiré con este tema´.

Consultado sobre la vulnerabilidad del programa, si se toma en cuenta el caso de la diputada de Podemos, Albarracín respondió que ´en ese caso, posiblemente hayan surgido varias casualidades, tal vez no hubo esa base de datos en Registro Civil, posiblemente haya sorprendido a algunas personas en su buena fe. Sin embargo, eso fue el 2006, hoy ya no sucedería porque el sistema se mejoró, tenemos una base de datos muy sólida´.

Pero, admitió que el programa tuvo problemas en su inicio. ´Hay una auditoría contra (el ex coordinador) Percy Paredes, la contrató el Ministerio de Gobierno por una serie de errores y trabajo poco pulcro. Nosotros debemos realizar un servicio público, y el ministro lo destituyó el 1 de noviembre del 2007´.

Luego, cuando se le consultó si es que las facilidades que otorga el programa de identificación para obtener una cédula no podrían ser utilizadas por personas de cualquier bando para realizar un fraude electoral en el referéndum revocatorio de agosto, respondió: ´Con o sin nosotros se puede dar el fraude. La fragilidad viene en un país en el que hubo gobernantes (a los) que no les interesó la seguridad. Estamos hablando de personas que no tenían documentos, y ni a Goni ni a Jorge Quiroga les interesó. Los procesos son de perfeccionamiento. Lazarte, el 2006, pudo cometer este delito, posiblemente el 2008 no podría. Y el 2009 tendremos un sistema mucho más seguro´.

El viceministro de Justicia, Wilfredo Chávez, comentó que ´ése es un tema (la cedulación) que se ha manejado de una manera muy responsable, nosotros tenemos poco que decir al respecto, es un tema que está zanjado hace tiempo, es un proceso permanente que se hace por diferente cooperación nada más´.

Anomalías • La diputada Lazarte presentó documentación policial en la que se señala que el programa de identificación gratuita emitió cédulas con fotos incluso de paisajes y cerros.

Martín Padrino - Aporrea

Translation: Machetera

Ingrid Betancourt's declarations, directed by the baton of godfather Álvaro Uribe, couldn't be any more eloquent for those who care about peoples' sovereignty. Ignoring the respect that should prevail between neighboring nations in their international relations, they used Venezuela to carry out the liberation of the 15 hostages that were in the hands of the FARC-EP, in the custody of Gerardo Aguilar Ramírez, alias "César," and Alexander Farfán, alias "Enrique Gafas. This can be ascertained from the show put on by the Colombian government, which received backing afterwards from the U.S. Republican presidential candidate, McCain, and brought to light once again the incorrigible practice of state terrorism.

Betancourt, in her declarations with Uribe as conductor, made it clear that Venezuela is behind the FARC. That's how Ingrid put it. The strategy consisted of a game of questions and answers:

Uribe: Ingrid, say what color the helicopter was.

Ingrid: White, Señor Presidente.

Uribe: And were you able to identify whether the helicopter had any kind of insignia?

Ingrid: Presidente, over the years, we've become professionals at this, of course I was able to identify...

After this last question, an air of suspense filtered through the discourse for a moment, and then the matter was left, for people to understand and interpret as they wished.

Well then, the denouement that has not ceased to be important in the lives of these people, had the effect of making President Chávez less of a hero, and Venezuela a complicit country. This is nothing strange for Venezuela. Bolívar had good reason when on June 5, 1828, he said, "the headquarters of the agitators was in Bogotá; the perfidious and criminal Santander was the head of that party that consists of everything that is most discredited in Colombia, the most immoral, most perverse, and criminal...Santander...is the natural leader of all the disorder and malcontents in that country, and stirs up the hatred of everyone toward Venezuelans." (De Lacroix; 2006: 135). Any resemblance to Uribe is purely coincidental.

Facing public opinion, Ingrid and Uribe were presented as an unbeatable duo, to warn that the facilitation of Chávez, Correa and other leaders should be limited to seeking hostage liberation, respecting the Colombian government and trying to convince the guerrillas to abandon armed struggle and make peace. "They should help us achieve freedom for the kidnapped, not strengthen the war in Colombia...the changes that they want to offer should be through a democratic path."

The ex-presidential candidate's proposition not only surprises those of us who heard it, but also creates uncertainty if we consider that while today she is free, during her captivity she was convalescent and could only with some difficulty have been conscious of what was taking place around her. As an example, we can look to the declarations of the policeman who functioned as her nurse. This citizen said that the photograph that served as proof of Ingrid's life was taken when she was better. He also said that being bedridden, she didn't understand much of what was going on. If that is the case, the obvious question is the following: How is it possible that Ingrid, being ill, had sufficient elements of judgment remaining to think that Venezuela's mediation could be contributing to the strengthening of the guerrillas and not to the Colombian peace process, as she indicated? Could it be that on July 2, when she was freed, something additional occurred? Or is it that the liberation was an excuse to incriminate Venezuela as an ally of the guerrillas in the eyes of the world?

The previous questions have only one answer and we know the truth. The Colombian godfather, inspired by his forefather Santander, has known how to tie all the threads of this issue together in order to implicate us. The latest links in the chain are alias "César" and "Enrique Gafas," the two arrested guerrillas. Soon they will be extradited to the land of Uncle Sam where they will surely be silenced or sent to Guantánamo.

However, the way in which the liberation unfolded, just like the blood on Ingrid's trousers, allows us to unmask Uribe's intentions: with the validation of Venezuela's image as a mediating country, a role that not even the church in that country was able to achieve, he manipulated the FARC secretariat under the pretext of carrying out an action of humanitarian aid. And he did it by passing as representatives of the Venezuelan government in a white helicopter (similar to those recently bought from the Russians) for the transfer of the hostages to another region, or country. This last part has an interesting ring, now that Ingrid has revealed that before getting on the helicopter, she'd deduced that they were going to be taken to another country, that might be Venezuela, judging by the spectacle.

We can conclude that the liberation of the twelve Colombians and three kidnapped North Americans from the FARC, was a show designed to compromise Venezuela and position us as a meddling country. The Venezuelan government should be alert. The worst is yet to come. Commandante Chávez should take care with Colombia's Santander: it's a lie that the liberation was achieved without bloodshed. The commitment assumed by our president in which he said that "we will continue to help with liberation until the last hostage and to achieve peace in Colombia" should be re-examined, considering that this has become a trap.

Martín Padrino is a lawyer, licensed social worker, and professor at the Bolivarian University of Venezuela, and a spokesperson for the Simón Bolívar Substitute Batallion of the Altagracia parish in Caracas.

Machetera is a member of Tlaxcala, the network of translators for linguistic diversity. This translation may be reprinted as long as the content remains unaltered, and the source, author, and translator are cited.

Eduardo Galeano*

Este texto é o pronunciamento de Eduardo Galeano ao receber o titulo de primeiro cidadao ilustre do Mercosul

Nossa região é o reino dos paradoxos.

Brasil, peguemos alguns casos:
Paradoxalmente, Aleijadinho, o homem mais feio do Brasil, criou as mais altas belezas da arte da época colonial;
paradoxalmente, Garrincha, arruinado desde a infância pela miséria e pela poliomielite, nascido para a infelicidade, foi o jogador que mais alegria deu em toda a história do futebol;
e, paradoxalmente, já completou cem anos de idade Oscar Niemeyer, que é o mais novo dos arquitetos e o mais jovem dos brasileiros.

-------------------

Peguemos o caso da Bolívia: em 1978, cinco mulheres enfrentaram uma ditadura militar.
Paradoxalmente, toda Bolívia riu delas quando iniciaram sua greve de fome.
Paradoxalmente, toda Bolívia terminou jejuando com elas, até que a ditadura caiu.

Eu conheci uma dessas cinco lutadoras. Domitila Barrios, no povoado mineiro de Llallagua. Em uma assembléia de operários das minas, todos homens, ela se levantou e fez todos se calarem.
- Quero lhes dizer isto - disse. Nosso inimigo principal não é o imperialismo, nem a burguesia, nem a burocracia. Nosso inimigo principal é o medo, e o levamos dentro de nós.

E anos depois reencontrei Domitila em Estocolmo. Expulsa da Bolívia, foi ao exílio, com seus sete filhos. Domitila estava muito agradecida pela solidariedade dos suecos, cuja liberdade admirava, mas eles lhe davam pena, tão solitários que estavam, bebendo sozinhos, comendo sozinhos, falando sozinhos. E lhes dava conselhos:
- Não sejam bobos - dizia a eles. Nós, lá na Bolívia, nos juntamos. Ainda que seja para lutar, nos unimos.

-----------------------

E quanta razão tinha.
Porque eu digo: Existem os dentes, e não se juntam na boca? Existem os dedos, e não se juntam na mão?
Juntamos: e não apenas para defender o preço de nossos produtos, mas também, e sobretudo, para defender o valor de nossos direitos. Estão juntos, embora de vez em quando simulem rixas e disputas, os poucos países ricos que exercem a arrogância sobre todos os demais. Sua riqueza come pobreza, e sua arrogância come medo. Há bem pouco tempo, peguemos este caso, a Europa aprovou a lei que converte os imigrantes em criminosos. Paradoxo dos paradoxos: a Europa, que durante séculos invadiu o mundo, fecha a porta nos narizes dos invadidos, quando retribuem a visita. E essa lei foi promulgada com uma assombrosa impunidade, que seria inexplicável se não estivéssemos acostumados a ser comidos e viver com medo.

Medo de viver, medo de dizer, medo de ser. Esta nossa região faz parte de uma América Latina organizada para o divórcio de suas partes, para o ódio mútuo e a mútua ignorância. Mas, somente estando juntos seremos capazes de descobrir o que podemos ser, contra uma tradição que nos adestrou para o medo e a resignação e a solidão e que cada dia nos ensina a não nos querermos, a cuspir no espelho, a copiar em lugar de criar.

--------------------------------

Ao longo de toda a primeira metade do século XIX, um venezuelano chamado Simon Rodríguez, andou pelos caminhos de nossa América, no lombo de mula, desafiando os novos donos do poder:

- Vocês - clamava don Simon - vocês que tanto imitam os europeus, por que não os imitam no mais importante, que é a originalidade?
Paradoxalmente, por ninguém era ouvido este homem que tanto merecia ser ouvido.
Paradoxalmente, o chamavam de louco,
porque tinha o bom senso de acreditar que devemos pensar com nossa própria cabeça,
porque tinha o bom senso de propor uma educação para todos e uma América de todos, e dizia que aquele que não sabe, qualquer um o engana e aquele que não tem, qualquer o compra.
Porque tinha o bom senso de duvidar da independência de nossos países recém-nascidos:
- Não somos donos de nós mesmos - dizia. Somos independentes, mas não somos livres.

------------------------------

Quinze anos depois da morte do louco Rodríguez, o Paraguai foi exterminado. O único país hispano-americano verdadeiramente livre foi paradoxalmente assassinado em nome da liberdade. O Paraguai não estava preso na jaula da dívida externa, porque não devia um centavo a ninguém, e não praticava a mentirosa liberdade de comércio, que nos impunha e nos impõe uma economia de importação e uma cultura de impostação.
Paradoxalmente, após cinco anos de guerra feroz, entre tanta morte sobreviveu a origem.

Segundo a mais antiga de suas tradições, os paraguaios nasceram da língua que lhes deu nome, e entre as ruínas fumegantes sobreviveu essa língua sagrada, a língua primeira, a língua guarani. E em guarani ainda falam os paraguaios na hora da verdade, que é a hora do amor e do humor.
Em guarani, ñe' significa palavra e também significa alma. Quem mente a palavra, trai a alma.
Se te dou minha palavra, me dói.

-------------------------------

Um século depois da guerra do Paraguai, um presidente do Chile deu sua palavra, e se deu.

Os aviões cuspiam bombas sobre o palácio do governo, também metralhado pelas tropas de terra. Ele havia dito:

- Eu, daqui, não saio vivo.

Na história latino-americana, é uma frase freqüente. Foi pronunciada por uns quantos presidentes que depois saíram vivos, para continuarem pronunciando-a. Mas, essa bala não mentiu. A bala de Salvador Allende não mentiu.

Paradoxalmente, uma das principais avenidas de Santiago do Chile se chama, ainda, Onze de Setembro. E não tem esse nome pelas vítimas das Torres Gêmeas de Nova York. Não. Leva esse nome em homenagem aos verdugos da democracia no Chile, com todo respeito por esse país que amo, me atrevo a perguntar, por puro senso comum: Não seria hora de mudar o nome? Não seria hora de chamá-la Avenida Salvador Allende, em homenagem à dignidade da democracia e à dignidade da palavra?

---------------------------------

E saltando a cordilheira, me pergunto: Por que será que Che Guevara, o argentino mais famoso de todos os tempos, o mais universal dos latino-americanos, tem o costume de continuar nascendo?

Paradoxalmente, quanto mais o manipulam, quanto mais o traem, mais nasce. Ele é o mais nascedor de todos.

E me pergunto: Não será porque ele dizia o que pensava, e fazia o que dizia? Não será que por isso continua sendo tão extraordinário, neste mundo onde as palavras e os fatos muito raramente se encontra, e quando se encontram não se saúdam, porque não se reconhecem?

-----------------------------

Os mapas da alma não têm fronteiras, e eu sou patriota de várias pátrias. Mas, quero culminar esta pequena viagem pelas terras da região evocando um homem nascido, como eu, aqui por perto.

Paradoxalmente, ele morreu há um século e meio, mas continua sendo meu compatriota mais perigoso. Tão perigoso é que a ditadura militar do Uruguai não pôde encontrar uma única frase sua que não fosse subversiva, e teve que decorar com datas e nomes de batalhas o mausoléu que ergueu para ofender sua memória.

A ele, que se negou a aceitar que nossa pátria grande se rompesse em pedaços;
a ele, que se negou a aceitar que a independência da América fosse uma emboscada contra seus filhos mais pobres,
a ele, que foi o verdadeiro primeiro cidadão ilustre da região, dedico esta distinção, que recebo em seu nome.
E termino com palavras que lhe escrevi há algum tempo:

1820, Paso del Boquerón. Sem voltar a cabeça, você afunda no exílio. O vejo, estou vendo-o: desliza do Paraná com agilidade de um lagarto e afasta flamejando seu poncho esfarrapado, ao trote do cavalo, e se perde na mata. Você nos diz adeus à sua terra. Ela não acreditava. Ou, talvez, você não sabe, ainda, que parte para sempre.

A paisagem fica cinza. Você vai, vencido, e sua terra fica sem alento.
Lhe devolverão a respiração os filhos que nascerem, os amantes que chegarem? Os que dessa terra brotam, os que nela entram, serão dignos de tristeza tão profunda?
Sua terra. Nossa terra do sul. Você lhe será muito necessário, don José cada vez que os ambiciosos se lastimarem e a humilharem, cada vez que os bobos a considerarem muda ou estéril, você fará falta. Porque você, don José Artigas, general dos simples, é a melhor palavra que ela pronunciou. (IPS/Envolverde)

* Eduardo Galeano, escritor e jornalista uruguaio, autor de As veias abertas da América Latina, Memórias do fogo e Espelhos/Uma história quase universal.

Montevidéu, julho/2008

Crédito de imagem: Drawing Hands de M.C. Escher

Katherine David Céspedes born October 22, 1988 in Bolivia in the town of San Ignacio de Velasco[citation needed] won the 2007 Miss Bolivia pageant. She will represent her country in the Miss Universe 2008 pageant

Quiero agradecer a mi querida Hada Amanda, por entregarme el premio Blog con Huellas 2008.

Su dirección de Blog es:http://eldiariodeamanda.wordpress.com/. Disfruto cuando la visito por su frescura, y su transparencia.

Primero mis queridas hadas:

Nélida – http://elombligodelmundooelmundoenelombligo.blogspot.com/

Fabiana del Sol - http://fabiannadesol.wordpress.com

Marola - http://marola77.wordpress.com

Mis Duendes elegidos son:

Domingo – http://xalenky.spaces.live.com/

Santiago - http://www.santiagodelrio.wordpress.com

Meme para compartir...

He recibido un Meme de Marcial Candioti VI http://marcialcandioti.wordpress.com , de mi compañero de ruta.

Lo estoy publicando para compartirlo con mis Hadas y Duendes Blogueros. La consigna es responder, ¿Qué lleva cada una/uno en su bolso o mochila de la vida?.

Por mi parte llevo en mi mochila, vivencias tristes y hermosas. Las tristes dado que el ser humano está acostumbrado a los físico, es la pérdida de mi padre a los 4 años. Al año siguiente mi abuelo materno, al que le decía Quiquito; y que me tenía una paciencia infinita.

Posteriormente la pérdida de mi querida abuela materna Tissie, una genia. Se que todos están conmigo, el amor va mucho más allá que lo físico. Día a día tengo pruebas que me lo demuestran.

También tengo desde hace muchos años, un lugarcito muy especial donde está mi mayor afecto la persona que amo. Otro bolsillos para aquellos que subieron a los vagones de mi la vida, en diferentes momentos para apoyarme o solo compartir un café.

...¿Y ustedes?:

http://elmundoenelombligooelombligoenelmundo?

http://jardinhiaku.wordpress.com

http://eldiariodeamanda.wordpress.com

Irlanda, mientras leen les estoy haciendo llegar estrellitas de protección y amor!

Blogalaxia
hadas
duendes
gnomos
espiritualidad
espiritual
positivismo
marcela+ciaffone+kenny

Desde 1945, una familia rusa toma la temperatura de sus aguas, confirmando el cambio climáticoGracias al paciente trabajo de la familia Kózhov, se ha logrado acumular una valiosa base de datos sobre el lago Baikal, su fauna y ecosistema. Las observaciones realizadas por Mijaíl Kózhov, que fue doctor en Biología y catedrático de la Universidad de Irkutsk, por su hija Olga y su nieta Liubov han permitido llegar a la conclusión de que el gran lago siberiano se está calentando a gran velocidad, lo que supone una seria amenaza para los seres que viven en sus profundidades.Kózhov comenzó a recoger muestras de agua y plancton en el Baikal en 1945. Las tropas soviéticas se encontraban ya en Berlín mientras Stalin dirigía el país exultante desde el Kremlin. El científico ruso repetía la operación con una frecuencia de entre siete y diez días sin interrupciones. En otoño, invierno y primavera había que taladrar la capa de hielo que cubre el lago para poder recoger el agua. En verano era más fácil, bastaba con subirse a una barca y remar unos metros hacia el interior.

Fuente:

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20080507/sociedad/calentamiento-lago-baikal-20080507.html

Blogalaxia
noticias
actualidad
internacional
cambios+climaticos
ecología
medio+ambiente
calentamiento+global
cambio+climatico
calentamiento
ecologica